Equipment Model Import still broken

[orenyk]

See #1140, when we updated the equipment model table we broke some stuff (ran across this when reviewing #1081). I've fixed it, will push this into v5.2.0.

[orenyk]

Note to self, we really need specs for this, but I guess that will probably wait until #899.